Warn respondeu. Infelizmente não serve. :(
Volto às opções iniciais:
1) Comprar 1 RL 9062 e 1 RL 28771, desmontá-las e montar a 9062 com as engrenagens de 30E da 28771;
2) Comprar apenas a 28771 e adaptá-la no cubo do engesa.
Tô achando mais prático a segunda. Fico com uma solução definitiva, pois no futuro poderei usar qualquer RL da Band/Troller, caso a da Warn apresente algum defeito.