Pois é pessoal...acho que é erro de tradução mesmo, diz exatamente o contrário no meu manual, colocar em N para acionar o 4x4 Hi. Vou olhar o da outra pra ver.
Eu aciono com frequência também, afim de evitar surpresas quando precisar de fato. Mas tenho feito parado mesmo, só pra movimentar o sistema.
Valeu, abração!