Qual modelo e ano de Pajero Sport vc estar querendo pegar ? Se for a 2007/2008 2.5 a diesel não recomendo(devido ao motor 2.5 da L200 que não caiu bem no carro), a Não ser que vc não se importe muito com desempenho, pois o restante é muito bom. Já a 2007/2008 a gasolina V6 sim, recomendo, o único porém é o consumo que é alto como todo carro V6.
Se for as 2.8 GLS/SE ou as 2.8 Hpe a diesel, essas sim, são melhores ainda, pois tem um motor resistente e com um ótimo torque(principalmente as Hpe). A minha é uma SE e com uma mexidinha na bomba e aumento um pouco da pressão da turbina, fica muito bom. A suspensão muito resistente(aquenta muito tranco), um bom conforto, e um bom câmbio. As diesel tem a opção de câmbio AT e manual.
Quanto a X-Terra, não posso falar muito pois não possuo uma, porém o seu motor MWM 2.8 a diesel, já se é sabido que é um ótimo motor, com uma única ressalva, p/ a saída de 1ª marcha que é lenta devido a longa relação do câmbio.
Abaixo segue uns vídeos de uma Pajero Sport em ação, não é nada muito radical, mas já dar p/ ter uma idéia.
http://www.youtube.com/watch?v=Sd0VRBmDoLw
http://www.youtube.com/watch?v=x2rtKcf-kNE
http://www.youtube.com/watch?v=3G6Ztq5uwps
http://www.youtube.com/watch?v=CqF2D9P0xA0
http://www.youtube.com/watch?v=xewDjmwK_b8
http://www.youtube.com/watch?v=Ct3EDaOZBkM
Abraços, cordialmente, Francisco de Freitas...