Teoricamente dá pra fazer igual sim, olha uma foto do nosso chassi:
Anexo 405314
Sobre essas duas hastes do chassi que precisam ser removidas, penso na possibilidade de refaze-las na posição invertida para que fiquem por baixo do tanque, mas só na prática msm pra ver como vai ser.
O legal é que o tanque pode subir na mesma proporção que a carroceria, o que elimina a necessidade de se prolongar o mangote do bocal de abastecimento.
Por incrível que pareça, o que está me impedindo de iniciar o projeto do meu body lift é que eu não estou achando onde comprar tubos quadrados de aço, só tenho achado os de ferro. Pretendo fazer um BL caseiro como os desses exemplos aqui:
Anexo 405319Anexo 405320Anexo 405321