Eu acho perfeitamente viável essa adaptação também, só que tem dois detalhes;
1º Se ainda usar o cilindro mestre original, não vai ter espaço para adaptar a caixa do santana ali.
2º Não adianta colocar uma caixa zerada de folgas, se não retirar todas as folgas até chegar nas rodas.
Eu optei por instalar na frente para eliminar aquela haste e o suporte em "L" que se conecta aos munhões. No meu caso existia muita folga nestes terminais, então arranquei tudo fora para diminuir a quantidade de articulações até chegar nas rodas.