Isso mesmo. Fica atrás do porta-objetos à esquerda do volante. Se você fizer uma pressão mínima dos dois lados dele depois de aberto, ele desce e você vê o fêmea do conector.
Para que você possa utilizar um aplicativo como esses que falamos para dispositivos móveis ou mesmo um software para notes ou desktops, você precisa de um leitor macho que vai encaixado ali. Ele pode ser sem fio (usando wi-fi ou bluetooth) ou cabeado. Inclusive, cuidado ao comprar (se for), porque a Apple não aceita esse tipo de conexão via bluetooth, por exemplo.
Abraço,
Miranda