Eu acho que não enfraquece. Eu entendo que o furo é insignificante.
Estou usando as mangas furadas a mais de 6 meses e fiz +/- 10 trilhas pesadas e nunca tive problema.
Nunca quebrei uma manga de eixo.
Uso as manga de eixo da Toyota Bandeirantes, porém tem que fazer o alojamento da bucha e do retentor.
Abraço