Olá, Márcio.
Essa questão de ficar jogando óleo pelo suspiro, pra mim é novidade.
Mas, em relação ao "apito", acredito que é o suspiro do motor, cuja membrana/diafragma rompeu. É uma tampinha que fica no motor.
É basicamente isto: http://www.getsetparts.com.br/tampa-...and-rover.html
Já tive este problema.
A sua troca é muito fácil de ser feita, dá para fazer em casa mesmo.