Eduardo,
O barulho pode ser mil coisas. Desde alguma coisa mal apertada, acessório mal montado ou mesmo uma ressonância.
Toda peça/material vibra em uma frequência diferente, por isso que o seu barulho sempre aparece na mesma velocidade, pois é quando vc atinge aquela frequência de vibração. Se entrar em ressonância, o barulho amplifica.
Pra vc ter uma idéia, eu tava com uma vibração tosca de peça plástica no painel que só acontecia no meio da segunda marcha. Quando eu engatava terceira, parava. Eu fui encostando com a mão em todas as peças plásticas até o barulho sumir nessa frequência. Era a porra da a tampa do painel de fusíveis que tava com um dos parafusos solto...
Só olhando mesmo o carro.
Abs