Se não me engano, o acesso à bomba de combustível do TR4 também é debaixo do assento traseiro. É muito provável que exista algum problema de vedação, para mandar este cheiro para dentro do seu carro.
Uma dica ... Nunca deixe para pegar carro em oficina na sexta à noite ... É igual médico, não se opera ninguém na sexta, a menos que seja uma urgência ou emergência ...
Imagina se seu mecânico não fosse um bem conhecido ... Tava sujeito perder toda a gasolina até chegar um socorro!

Abraços,