Fala Leonardo, tudo bem?
Na Prado não entra aro 15 nem 16 por causa do tamanho dos discos de freio. Só 17" mesmo.
Quanto ao tanque, não tenho idéia de onde encontrar o original. Estou devendo esse upgrade por aqui, mas eu coloquei um tanque de Tracker, são 65 L a mais. O único detalhe é que ele é galvanizado, pode enferrujar com o tempo. Mas a adaptação foi muito fácil e ficou bem barato para mim.
Vou ver se logo mais posto detalhes com fotos.
Abraços