Afonso, isso significa, grossos modo, que a viatura que é feita em monobloco e não sobre chassis seria mais "deformável" nos obstáculos, principalmente erosões, o que dificultaria manter um vão livre mínimo e as 4 rodas no chão.... teoricamente, a configuração "clássica" para vocação offroad é chassis + eixos rígido + suspensão por feixes de mola.... mas aí pra andar no dia-a-dia é fróids... hehehe
dá uma olhada no curso dessa suspensão (modificada, claro), dá pra ver que um monobloco nunca chegará nessa amplitude

abs!
daniel (SL)