Suponho que ele esteja se referindo a parte fixa do motor, ou seja o bloco. Se for isso, a folga é em algum mancal. Mas sei lá, talvez ele se referiu apenas ao que fixa o motor, os coxins. Essa não dá pra perguntar no Posto Ipiranga, o meca é quem tem que dizer.
Quanto a passá-la adiante, tem que saber primeiro qual é o problema para poder dizer ao comprador.