Amigo, cada um vai vir aqui e dar a sugestão do motor que acha melhor, mas no final você vai ter que ver quanto esta disposto a gastar, qual a utilização que pretende dar para o carro e tudo mais...
Sem mudar muito e que com certeza vai te deixar feliz é tocar um gm151 aí... Só encaixar ele no cambio 4 marchas e fazer suporte para o motor, o resto não precisa mexer em nada...
Abs...