Adéus ao nosso complexo de cachorro vira-lata
"Adiós a nuestro complejo de perros callejeros"
Los brasileños consideran, como destaca Lula, que ya son "ciudadanos respetados del mundo"
http://www.elpais.com/articulo/depor...lpepidep_3/Tes
vejam que os espanhóis dizem que é uma conquista de 16 anos de esforços:
"Recuerdan que ha sido el fruto de 16 años de esfuerzos acumulativos para transformar Brasil en una potencia económica en la que ya se puede confiar. Comenzó, tras la dictadura militar, el largo viaje democrático con el Gobierno de Itamar Franco, con la institución del Plan Real, que acabó con la inflación de tres cifras que acogotaba al país y hacía más pobres si cabe a millones de personas que vivían en la miseria. Continuó su trabajo el ejecutivo socialdemócrata de Fernando Henrique Cardoso con su política de privatizaciones que atrajo a los grandes inversores y ha continuado con Lula, que no sólo mantuvo los logros de una economía controlada y sin inflación, sino que con su carisma, su popularidad y su agudo y pragmático sentido político, ayudó a dar a conocer mejor al mundo lo que ya se estaba forjando en una nación en pleno desarrollo."
Enquanto isso, do outro lado do mundo, os japas estão questionando a eleição do Rio, dizendo que o Lula foi a Copenhague "comprar" votos:
"J'ai entendu dire que le président brésilien était venu faire des promesses osées aux représentants africains"
http://www.lemonde.fr/sport/article/...ens_id=1246301
Tem que saber perder.