Olhei as fotos que postou, está ficando muito bom o serviço!
Preciso fazer isso no no buggy do Duba também, fazer uma geral.
Sobre a colocação do motor, faço uma consideração.
Tente colocar ele no meio, e na parte mais baixa possível, mais que não comprometa a altura.
Se colocar onde demonstra na foto, todo o peso (motor + motorista) ficará do lado esquerdo.
Se ficar alto, compromote o CG.
Pense nisso.
Observe também a possibilidade de colocar o sistema de suspensão com braços oscilantes, conheço como twin bean, os modelos mais novos usam, e uma cópia da f1000.
Abraços.
Kim.