Colega, mexe com isso não!!
Vc terá que mexer não somente com a cabine, como tbm com a caçamba e isso envolve muito trampo e conhecimento.
E isso tudo porque vc comprou uns bancos que não cabem???!!!.
Se vc sabe como fazê-lo e é vc mesmo que o fará, menos mal... mas se vai ficar na mão de lanterneiro, esquece.
Vc vai se ver mergulhado até o pescoço de merd...
E ainda tem o risco de ser pego pela PF e outros por alteração nas características de fábrica.
Cabine apertada é uma característica de todas as CS, mesmo as de outras montadoras.
Se o modelo não te atende, melhor trocar por outro.
Boa sorte!