Zenil tenho uma L200 95, tambem tive que fazer o motor dela, ela esta com a gente a 9 anos, então entendo bem de L200.
Tudo que você comenta é realmente fora do comum estar vazando óleo ou fraca é algum problema mecânico.
Como disse realmente tenho minhas dúvidas quanto a quem esta fazendo pra você, pois é necessário mecânico experiente para montar bem uma L200 caso contrário vira uma bola de neve e é cada vez mais dor de cabeça$$$$.
Não é normal vazar nem uma gota de óleo. No se caso seria melhor conferir tudo de novo, montagem checar as peças medir tudo e remontar o que estiver mais ou menos tem que ser trocado.
É como eu disse procure alguem experiente que concerteza ela irá resolver os problemas de sua L200...
Abraços, Leo (e qualquer dúvida posta aí)