Não tenho grandes informações sobre eles, no caso das 90´s até 98 e as 110 (acho que todas) sei que os tanques ficam embaixo do paralama traseiro direito, no caso das 90´s a partir de 99 usam o mesmo local do tanque usado nos carros até 98, ou seja é quase o tanque original.
Sei tb que a transferência de combustível de um para o outro é feito por gravidade e ele tem uma vãlvula que impede o retorno do combustível depois de inserido no tanque principal, o abastecimento é feito pelo mesmo bocal e o marcador de combustível marca o total do tanque principal apenas.
Acho que o Junior não tem o tanque instalado no carro dele não mas assim que vê-lo pergunto mais detalhes
Abçs
Daniel