Depois de consertar o eixo dianteiro e aproveitar a Band por menos de 24Hrs... Eis que fiquei empenhado.
Podia ser caixa ou embreagem, eu engatava a marcha normal e ao soltar a embreagem devagar dava um barulho de metal esfregando horrível.
Eis que tirei a caixa.

E descobri que foi mesmo a embreagem. Conforme conversei na autorizada da Toyota, foi devido ao desgaste normal. As molas estavam bem cansadas do disco criando uma folga e simplesmente internamente no disco degolou o centro onde pega o eixo piloto com o apoio das molas conforme marcado na foto...

Me falaram também que isso é comum, caso aconteça com alguém, não se apavore achando que foi a caixa.
Bom comprei o Kit completo aqui em Porto Alegre mesmo e num dia bem pegado consegui montar tudo de volta. Preço: 1200,00 (disco, prensa, rolamento embreagem, suporte rolamento com travas, garfo, pino do garfo, guarda-pó do garfo, rolamento do piloto, e os quatro parafusos prisioneiros do tambor do freio de mão.

Band montada, até agora tudo bem e que não me dê mais sustos.
Abraço pessoal.