Não tem nenhuma relação mais longa que a sua (3,727:1) para fazer a troca nestes eixos.
As relações semelhantes que vc poderia usar seriam a do samurai helicoidal (3,909:1), Vitara automático (4,625:1) ou Vitara mecânico (5,125:1), mas nenhuma delas vai te dar maior velocidade, só vão reduzi-la.
Colocando os pneus 31" vc vai alongar a relação em cerca de 11%. Se o motor está sobrando, vai fundo.
Em relação ao câmbio, se vc colocar de volta o original do Samurai ele tb irá alongar um pouco a relação (na maioria das marchas). Em 5ª marcha por exemplo, o câmbio do Samurai é 5% mais longo que o do chevette 1.6 e 12% em relação ao Chevette 1.0. Qual deles vc está usando?
Abraço.