O texto e o vídeo são interessantes e as explicações até são procedentes no que tange às questões estruturais, aerodinâmicas e de segurança, que são reguladas por lei, mas não há justificativa convincente em relação à minha crítica sobre o design dos detalhes.
Não há lei que obrigue que todas os farois, grades e vidros tenham determinado formato. A prova disso são os modelos vintage que estão em produção e atendem até a rígida legislação americana e européia, como o Camaro e o Dodge Challenge (esse, na minha opinião foi a coisa mais linda que já saiu de uma prancheta). Ambos são homologados e não precisaram seguir a "tendência" dos farois esticadinhos e lanternas em formato de ameba.
Ainda existe muita liberdade para a criatividade no design e que não está sendo utilizada.