Todo mundo viu a foto. do diferencial com o retentor no lugar.
Esta frange vem com uma proteção (chapa), e esta frange está sem ela.... Com certeza como o retentor está visivel, deve ter enroscado alguma coisa e danificado o retentor.......... E como disseram acima tem que desmontar pra ver o que aconteceu....
Um abraço.