Bom Cesar...não sou mecanico mas...já vi colega colocar coroa e pinhão (usada) que não era o casal(em uso igual) mas era um adequado ao outro para aquele numero de dentes, quebrar na primeira trilha. E sendo o seu caso uma coroa com número de dentes não dimencionada para para o devido pinhão...acho q não vai dar certo...
Mas vamos aguardar opiniões...
AbraçoS