Pode ser que esquentou ainda mais depois q vc parou pq bateu menos ar no radiador pra fazer a troca de calor... voce deu uma olhada na valvula termostatica se nao travou? pode ter dado essa "coincidencia"... e a agua como esta, nao ta muito suja? essa medição de temperatura foi feita no painel original ou voce usa um medidor auxiliar?
[]'s