presentandome desde Cordoba, Argentina.

[ELADIO]

Tweet

Estimados, me apresento, meu nome e Eladio, de Cordoba, Argentina, tenho una Jeep Crerokee, y encontre este foro, donde esta gran parte de la actividad off road do Brasil. Eu fiz algunas "aventuras" no estado de Amazonas, Rondonia y Mato Grosso, por eso es que tengo amigos brasileros en el ambiente.
Un gran saludo a todos y antes me disculpar por el "portuñol".
Eladio

[URSO 4X4]

Bienvenido Eladio

Soy Argentino tambien,Bonaerense,vivo en Florianópolis.
Este forum,es un lugar democrático,acá yo ya aprendí muchas cosas,y también colaboré con mis granitos de arena,bueno un grande abrazo y si precisas cualquier cosa,estamos por aqui.

[guilhermeabreu]

ELADIO

Sed muy bienvenidos a este foro, creo que la mejor de América Latina, aquí estamos todos una gran familia 4x4, todos estamos aquí para ayudarnos unos a otros.

Vc es de Argentina y ha visitado Norte (Amazonas y Rondonia) y el centro (Mato Grosso) de nuestro país, y muchos de nosotros no hemos tenido esta oportunidad.

Tengo una hermana que está casada con el Argentino que viven en São José do Rio Preto , Estado de São Paulo.

Es agradable tener u en este foro.

Un fuerte abrazo

[ELADIO]

Muito obrigado por loas respuesta de bienvenida... Urso, mucho gusto, y sera un enorme placer leer este gran foro.

Guilherme, la familia 4x4 es muy grande pero a la vez muy unida, en un viaje, tuve la ayuda de amigos del Jeep club de POrto Velho, gracias al contacto de otro amigo...

Un abrazo!!

[Newton Guerra]

Bienvenido, Eladio.

Eu acompanhei o seu relato, foi uma aventura incrível. Gosto muito de viajar pela Argentina, tenho amigos que conheci através do Suzukiclub e Patagonia4x4. Se precisar de alguma coisa do Brasil estamos por aqui para ajudá-lo.

Abraços

[guilhermeabreu]

Muito obrigado por loas respuesta de bienvenida... Urso, mucho gusto, y sera un enorme placer leer este gran foro.

Guilherme, la familia 4x4 es muy grande pero a la vez muy unida, en un viaje, tuve la ayuda de amigos del Jeep club de POrto Velho, gracias al contacto de otro amigo...

Un abrazo!!

ELADIO

Gracias y por favor no dude aquí, porque aquí es también tu casa.

Recordado, el marido de mi hermana es Tucuman .

Un fuerte abrazo

[Glaicon]

Estimados, me apresento, meu nome e Eladio, de Cordoba, Argentina, tenho una Jeep Crerokee, y encontre este foro, donde esta gran parte de la actividad off road do Brasil. Eu fiz algunas "aventuras" no estado de Amazonas, Rondonia y Mato Grosso, por eso es que tengo amigos brasileros en el ambiente.
Un gran saludo a todos y antes me disculpar por el "portuñol".
Eladio

Benvindo ao fórum, Eladio.
Dia 11 de julho sairemos de Florianópolis, rumo a Mendoza e Santiago.
Primeiro pernoite será em Posadas, Missiones.
Depois, em Reconquista.
Chegaremos em Córdoba dia 13/07.
Tens alguma dica de hotel central, próximo de alguma atração turística, para que se possa visitar ao final da tarde ou à noite?
Sei que a cidade é grande, mas uma indicação de quem mora nela é muito valiosa.
Desde já, obrigado.

[jeisonk]

Estimados, me apresento, meu nome e Eladio, de Cordoba, Argentina, tenho una Jeep Crerokee, y encontre este foro, donde esta gran parte de la actividad off road do Brasil. Eu fiz algunas "aventuras" no estado de Amazonas, Rondonia y Mato Grosso, por eso es que tengo amigos brasileros en el ambiente.
Un gran saludo a todos y antes me disculpar por el "portuñol".
Eladio

Ola Eladio, quanto tempo.

Ud tiene que volver a Brasil para mas una travessia y una parilla con cerveza.
Segue algunas fotos de quando estava aqui en casa con Serjão.

Grande abrazo

[ELADIO]

Benvindo ao fórum, Eladio.
Dia 11 de julho sairemos de Florianópolis, rumo a Mendoza e Santiago.
Primeiro pernoite será em Posadas, Missiones.
Depois, em Reconquista.
Chegaremos em Córdoba dia 13/07.
Tens alguma dica de hotel central, próximo de alguma atração turística, para que se possa visitar ao final da tarde ou à noite?
Sei que a cidade é grande, mas uma indicação de quem mora nela é muito valiosa.
Desde já, obrigado.

Glaicon, Cordoba es una ciudad con atractivos turisticos muy cercanos, en esa fecha es vacaciones de invierno y los hoteles estan llenos. YO voy a darte algunas opciones aqui en la ciudad y en otras ciudades pequeñas que son muy lindas para conocer.
De cuantas personas es el grupo que viene? son muchas viaturas?
Te paso mi endereco de internet elafrance77@gmail.com para que la comunicacion sea mas directa. Espero tu mensaje!
Eladio

[ELADIO]

Ola Eladio, quanto tempo.

Ud tiene que volver a Brasil para mas una travessia y una parilla con cerveza.
Segue algunas fotos de quando estava aqui en casa con Serjão.

Grande abrazo

Querido Amigo Jeison!!
Que enorme emocion verte aqui, en este foro.
Tengo un recuerdo maravilloso de nuestra llegada a Nova Motum y toda la amabilidad que recibimos en tu casa.. Siempre recordamos con Glenda de tu bella familia y ese churrasco con cerveja gelada!!!
Muchas gracias por tus saludos y yo ya he ido dos veces a Nova Motum, y tu nunca has venido a mi casa!! Estas invitado de corazon a venir a mi casa con tu familia.
Las fotos que me compartes, muestran la felicidad de esos dias alla en Brasil.
Un gran abrazo y mis saludos a tu familia.

[ELADIO]

Bienvenido, Eladio.

Eu acompanhei o seu relato, foi uma aventura incrível. Gosto muito de viajar pela Argentina, tenho amigos que conheci através do Suzukiclub e Patagonia4x4. Se precisar de alguma coisa do Brasil estamos por aqui para ajudá-lo.

Abraços

Estimado Newton, Muchas gracias por por su saludo y en poco tiempo colocare esa aventura aca en 4x4 Brasil, intentando hacer un relato mas corto, para poder campartir ese viaje con ustedes.

[jeisonk]

Querido Amigo Jeison!!
Que enorme emocion verte aqui, en este foro.
Tengo un recuerdo maravilloso de nuestra llegada a Nova Motum y toda la amabilidad que recibimos en tu casa.. Siempre recordamos con Glenda de tu bella familia y ese churrasco con cerveja gelada!!!
Muchas gracias por tus saludos y yo ya he ido dos veces a Nova Motum, y tu nunca has venido a mi casa!! Estas invitado de corazon a venir a mi casa con tu familia.
Las fotos que me compartes, muestran la felicidad de esos dias alla en Brasil.
Un gran abrazo y mis saludos a tu familia.

En nuestra próxima salida para Argentina iremos a Cordoba y visitaremos ustedes, és una promesa.

En 2011 pasamos muy cerca, Yo y mi esposa combinamos de volver por Cordoba para visitarlos pero quando estavamos en Chile decidimos volver por Peru e luego una vez más no podemos passar por tu casa e darle un abrazo.

Puede esperar, en otra oportunidad lo haremos.

Gran abrazo a usted y Glenda