Eu trabalho com Centrais Multimídias e funciona da seguinte forma.
Na Discovery HSE *eu nao tenho certeza* mas se for igual a Mercedes ML, Infinity e alguns outros carros importados é possível fazer o desbloqueio da tela original e instalar mapas do Brasil assim como desbloquear o DVD para funcionar com o carro em movimento. é isso mesmo, carro importado vem com esta função bloqueada por motivo de segurança uma vez que, inclusive no Brasil, é proibido trafegar com o DVD funcionando nos bancos dianteiro.
Alguns carros essa função de bloqueio é feita na centralina do carro, outros são através de um simples cabo ligado ao freio de mão. Nas Centrais que vendemos todos os modelos sem exceção vem com um fio "parking" ou "Brake". Esse fio serve para ser ligado ao freio de mão do carro. Bastou acionar o freio para ele liberar a função do DVD, uma vez liberado o freio de mão o sistema bloqueia. Posso dizer que 100% dos clientes não utilizam esse fio, simplesmente deixam sem ligar.
Abs,
Alexandre