Pelo que vc está falando não deve sobrar muita coisa do conjunto original.
Vc terá que trocar, motor, cambio, T-case e eixos, já que os eixos que vc tem não parecem ter condições de continuar.
Um conjunto muito similar em tamanho ao do CJ3 é o do Samurai, o entre-eixos deles é praticamente o mesmo e o motor é pequeno.
Mas sem duvidas se ouver poucas opções de peças por aí opte por um conjunto completo já montado, inclusive com os eixos.
Outra coisa será o chassi que será reformado de acordo com o conjunto que vc optar em colocar.
A lataria, já que está muito ruim vc corta e monta também de acordo com o conjunto.
Assim que voltar de viagem tiro as medidas que vc pediu.