"capa superior preta" é o "6-Filtro de ar". Não necessariamente (diria até que dificilmente) vc vai usar este "original". Existem inclusive versões originais que usam uma caixa de filtro de ar "mais convencional" que esta com forma de "capa preta".
http://img136.imageshack.us/my.php?i...filtrocapa.jpg
http://img136.imageshack.us/my.php?i...iltrocaixa.jpg
P.S.: Nas fotos aí nos links, o motor é um Rocan, mas são apenas para ilustrar a questão do filtro, ok?
Abraços a todos.