Optei por fazer o sistema tradicional de pedais suspensos,pois fica muito bom ,em todo carro que expermentei.
Inicio do próximo mês vou deixar para executar o serviço em um cara com muita experiência no assunto,ficou em torno de R$700,00 no local,incluso M.O.
Dá para fazer como vc quer porém o diâmetro do conjunto que contém o diafragma do servo,não fica em uma posição boa,ao menos que tenha pouca dimensão,o menor que achei foi de fiat 147,mais ainda não deu,porém a parte de transmitir o movimento dos pedais originais é possível sim.
Por ter necessidade de curtir,sem medo das traseiras alheias,vou pelo tradicional da adaptação mesmo.