
Não terá problema, fique tranquilo. Tem um monte de gente nos States andando feliz com diferenciais centralizados debaixo de Samurais.
Quanto a junta CV, isso é para resolver problemas de vibração quando a entrada e a saída do cardan não estejam paralelas. A sua situação é deslocamento em paralelo, então não terá efeito nenhum uma junta CV.
Eu estou fazendo isso agora no meu, usando eixos do Trolha. Não espero nada de problemas com os cardans. O traseiro será um cardan simples, o dianteiro com CV por causa dos ângulos grandes entre a saída da t-case e a entrada do diferencial.