Olá Cesar,
Com relação a largura, o omega mede, entre as bordas externas dos pneus, +ou- 1,73 mt. É um pouco larga pra uma gaiola mas não chega a ser ezagerado. Dependendo do comprimento entre eixo do projeto, acho q ficaria interessante utilizar o agregado+braços+semieixo completo e redimencionar molas+amortecedores. Caso utilize a tcase do niva, o agregado tem que ficar virado (de cabeça para baixo) para inverter o diferencial. Tudo são opções... as vezes mirabolantes...mas são opções hehehe...
Não consegui achar a gaiola que vc se referiu na Confraria do Buggy.
Abraços