A sua Ranger deve ter sim a RL acionada por vácuo e seria bom você mandar fazer uma revisão (limpeza e lubrificação). Elas podem estar causando o problema que você relatou e provavelmente esse pode ser um dos motivos (a necessidade de manutenção) que levou a Ford eliminar a RL.
Pessoalmente prefiro a RL manual, que daria mais opções de tração, como a possibilidade de usar a reduzida em piso não escorregadio, por exemplo em manobras com carga ou reboque.
Mas entre as propostas da Ranger está a de privilegiar a simplicidade e facilidade no acionamento da tração e isso também deve ter pesado na decisão da Ford em eliminar a RL assim como a adoção do comando elétrico.
A RL da Range não necessita da ré para desconexão como nas RL automáticas tradicionais pois ela é comandada juntamente com a tração via o interruptor do painel.