O que é isso na Ranger?

[malcher]

Tweet

Estou negociando uma ranger 98, e achei estranho uma caixa quadrada que tem no canto do motor dela, olhando de frente para o motor, não é o canto direito, é no canto esquerdo, como na foto. Essa foto que está postada, não é a que eu estou negociando, é só para exemplificar o local, a que eu estou vendo, tem uma caixa preta quadrada com uma tubulação que está cheia de uma espécie de espuma de bocharra vedadora ligando a caixa a está tubulação, e nem me liguei para ver de onde era essa tubulação, porém nesta foto, a aparência não é igual, alguém sabe o que é isso ou o que poderia ser?