Se não tens filhos, o Jimny te será suficiente.
Não é que ele seja mais valente, mas acredito que o desenho da carroceria e ângulos de ataque e saída sejam melhores para as trilhas.
confesso que ao ver o título do tópico achei bem estranho.
Porém, agora, vale uma boa reflexão, tamanha a diferença de propostas de ambos.
Boa sorte na sua escolha.