Acredito que com essa faixa de R$ 34 mil já dá pra achar carros como esses. As Hilux antigas são bons carros, mas nessa faixa de preço que vc citou e pela idade desses carros... Eu preferiria pular pra outra coisa mais "acima".
Te indicaria a Pajero, a Galloper ou até mesmo, se encontrar por aí, as Pathfinder ou Explorer ( acho difícil é achar elas Diesel por um valor razoável, mas... )
Qualquer coisa, pergunta que a gente tenta ajudar. Abraço