Obrigado pela atenção, mas ainda não sei como proceder.
No meu painel de controle, no item editar assinatura, no quadro do texto não aparece a opção inserir imagem. Vejo tb que no quadro abaixo, permissões de assinatura, diz que não é permitido enviar imagens. Acredito que isso está relacionado ao fato de estar ainda como usuário, sendo que já sou anunciante. Sei que pelas novas regras só os anunciantes tem direito a um "banner" em sua própria assinatura.
Normalmente publico as imagens na galeria e depois as copio p/as minhas mensagens.