Quando estava escolhendo uma picape CD 4x4 tambem fiquei em duvida entre a Hilux e a L200.
Experimentei as duas e escolhi a L200, principalmente por causa da dirigibilidade dela...
Responde mais rápido ao acelerador e tem uns cavalos a mais no motor que fazem a diferença. Pelo menos pra mim que rodo cerca de 7000km/mês e acabo cansando menos na L200.
No entanto as duas são excelente picapes.
Quanto a manutenção posso responder pela L200...
Na minha mão nunca quebrou, sempre fiz a manutenção normal como óleo, filtros, freios, amortecedores, correias, pneus, etc.
Acho a manutenção dela barata.
A minha com ar-condicionado ligado e média de 110km/h faz 10km/L.
Outro ponto importante é o valor do seguro, o da L200 gira em torno de 5% do valor do carro. O da Hilux não sei.
Enfim, é uma questão de gosto. Experimente as duas e escolha.
[]'s
Issao