Acertar documentação após comprar quadriciclo.

Boa Tarde,

O documento do quadri é a nota fiscal. Oriento exigir a nota fiscal de compra para comprovar idoneidade e fazer um recibo de compra e venda entre os envolvidos na negociação, citando a nota fiscal.

Olá,

Comprei um Quadriciclo Honda Fourtrax 4x4 2022 0km, porém numa loja que vende carros, jet, motos novas e usadas.
A NF da Honda está no nome de um terceiro. Acho que a pessoa comprou e deu como parte de pagamento num carro.
Por fim, quando comprei, me entregaram essa NF original e um recibo, com meus dados, valor pago, informações do bem adquirido e que a partir daquela data eu seria o responsável.
Estava assinado pela pessoa que retirou o quadriciclo, pelo dono da loja e por mim.
Como devo fazer para ter total propriedade e responsabilidade sobre o quadriciclo, visto que se o mesmo for apreendido, só quem poderá retirar o mesmo será o primeiro dono (nem sei quem é ou onde mora).
Obrigado