Concordo, quanto menos roda, mais vantagem pra a gasolina.
Vamos exagerar pra entender: se ficar parada na garagem, qual é a mais econômica?
Resposta: a gasolina, pois seguro e impostos são menores.
...
Se rodar muito aí não tem questão, melhor a diesel.