Comprar ou não comprar o primeiro Niva?

[Girti]

Tweet

Gil, muito obrigado pelo link. Vou guardar ele nos meus favoritos para depois olhar com mais calma!

Thiago, obrigado pelas boas-vindas. Também espero ser muito feliz com o russo .

Amigão Bacalhau, sou português de gema sim, mas estou no Brasil pois a minha esposa é brasileira. É claro que essas construções gramaticais custam a desaparecer! Esse Manual do Mecânico será o mesmo Manual que eu tenho? O original que vem com o Niva?

Estou tentando encontrar uns conceitos básicos de mecânica para compreender o funcionamento do motor, refrigeração, etc, e terei ainda de atravessar o desafio das diferenças de terminologia (por exemplo, freio em Portugal são travões). O mais importante e mais urgente para mim é conhecer a fundo a manutenção do Niva, para tentar assumir alguma autonomia nisso. Estou curioso e com muita vontade de aprender, mas sinto que preciso de orientação.

Mais logo entro em contato com você via e-mail, Bacalhau. Será que com um nickname desse também encontrarei um português?

Um abraço a todos.

Jbass

JBass, além do manual do Niva brasileiro que veio com o carro, tenho uma cópia de um manual em português de Portugal, editado pela Autovaz de Togliatti (acredito que seja uma tradução para o Português de um manual russo). Quem me emprestou o manual é um amigo, filho de portugueses, que teve dois Nivas, um 93 e um 99. É muuuuuito mais completo que o brasileiro, ensina até a dirigir (é sério!). Infelizmente, devido ao grande número de páginas deste manual (156 páginas), é inviável escaneá-lo mas, caso haja alguma dúvida específica, posso tentar localizar e escanear as páginas referentes a esta dúvida.

Em anexo, como exemplo, a capa e quatro páginas do citado manual, que eu escaneei há tempos.