Amigos

Durante a reforma da viatura aproveitei e tirei o canister e aquela peça (não sei o nome) que fica aparafusada na lateral traseira direita onde vai os dois caninhos do suspiro do tanque. Ao montar fiz o seguinte liguei os dois suspiros do tanque um no outro.
Agora estou notando que ao abrir a tampa do tanque sai uma grande pressão, fiquei preocupado com este fato e não me lembro se no sistema original isto tambem ocorria.
A pergunta e a seguinte como pode ficar este vapor todo acumulado dentro do tanque se quando o carro tomba para o lado direito cai gasolina do tanque ?