Havia poeira no filtro sim, porém poeira recente. Soprei com ar e tirei o excesso. Mas reparei com calma o evaporador dentro da caixa de ar e percebi que 2/3 da colmeia estava bloqueada por uma "parede de barro endurecida (ui!)", mistura de anos sem filtro e humidade interna do ar.
Peguei uma bucha, da foto, e passei detergente com água e enfiei e retirei (ui!) várias vezes até ficar completamente limpo. Depois enfiei uma mangueira e joguei muita água lá dentro. A quantidade de barro que saiu foi impressionante.
Portanto, sugiro que todos mandem fazer uma higienização complena no evaporador. Apenas o filtro não basta.