Bom, já tive TR4 e posso falar com propriedade: o diabo é pequeno que dói!! E o motor... tadinho, raquítico e bebedor. Mas eu adoro esse carrinho!!! É um Panzer!
Bom, eu recomendo a Sport ou a Full sem dúvidas nenhuma.
Eu tenho uma GLS-B, mais velha do que minha TR4 2005, porém, na época, a TR era carro de uso diário. Fazia 7 km/l na cidade e 10,9 km/l na estrada. Na terra, ela fazia 5,5 km/l.
Agora tenho a GLS-B V6 de uso para lazer e ela faz na cidade, pé normal, sem socar, 6,5 km/l e na estrada, a 100/110 uns 10,8km/l. Na terra, essa é só para serviços leves e nem meço o consumo heheheh

Você vai sentir uma diferença na dinâmica do dirigir, pois a Sport/Full é mais busão... sim é maior e tem que ter mais parcimônia no modo de dirigir. Mas você nunca mais vai querer voltar para a TR4, isso te garanto, ehehehe.
Sobre colocar GNV, eu, pessoalmente, sou contra, salvo se você anda pra cacete e o retorno desse investimento valha todas as incomodações que vêm com a adaptação do GNV.