O melhor meio de ter certeza se há problemas com o cabeçote é fazer o teste proposto pelo Robson (trojão).
Verifique principalmente a formação constante de bolhas no interior do radiador com o motor em marcha lenta. Outra forma de teste é verificar se há formação de pressão interna no radiador. Esse teste deve ser feito com o motor "gelado", ou seja, antes da primeira partida do dia. Com o motor desligado e "gelado" retire vagarosamente a tampa do radiador e se houver pressão no sistema é sinal que algo está errado!
Já passei por esse problema e se não for identificado a tempo vai tudo pro espaço
Eu arrisquei em usar a viatura nessas condições e me dei mal.