Salve Martin,
Bom retorno!
O teu cálculo de R$ 20K tá +- dentro se for colocar só o motor, sem mexer muito com caixas e eixos...
No mais, acho que é por aí mesmo. O pessoal aqui em Curitiba está aderindo em massa aos Toyota Hilux 2.8 e 3.0, que por aqui são encontrados na faixa de R$ 8-9 K (motor) + R$ 3K de MO para instalação (Oficina Ferrarini). Não é um MWM mas a galera está satisfeita e feliz. Já temos 4 aqui rodando com esta configuração a pelo menos um ano e até o momento sem problemas. A manutenção não é fora da realidade e o desempenho fica bom.
Abraço,