Os dois fios ligados juntos não está certo...
O da temperatura e do óleo são ligados separadamente em seus respectivos lugares...
Infelizmente não entendo muito de parte elétrica para te ajudar na ligação correta... mas cada sensor é ligado separadamente a um indicador no painel, coisa que em qualquer auto-elétrica resolve seu problema...
Forte abraço!