Ja definiu se vai usar disco em algum eixo ?
Existem duas possibilidades, colocar o servo freio mais o cilindro mestre na frente dos pedais ou atras dos pedais por um sistema de alavancas, mas ai fica um pouco mais exposto.
Minha sugestão é eleger um conjunto de cilindro mestre (adequado ao teu sistema de freio, preservando em especial o diametro interno do cilindro mestre e se o carro doador usava o mesmo sistema de freio (lonas+disco ou lonas+lonas) escolher um servo freio que encaixe adequadamente e com o conjunto em mãos começar a procurar um local alinhado com o pedal de freio....para frente ou para tras.
Vou procurar o esquema de colocação do conjunto, mas ja foi postado aqui no forum
Procura este topico "freio a disco na 4 rodas frenagem dificil? " é bastante longo, mas fala-se de tudo um pouco é uma base fundamental para começar a reforma do começo mesmo