acho que a idéia de usar apenas ventoinha elétrica é muito boa.
mas aceito todas as sugestões possiveis..
Instale a elétrica, porém mantenha a mecânica como sobressalente para casos de "emergencia" (pane na ventoinha elétrica, lama em demasia, entre outras possibilidades). Se eu não me engano basta alargar dois dos quatro furos da ventoinha (lados opstos) e deixar apenas os outros dois para fixação.
[]´s palpiteiros