Agora que vc já deve ter tomado o café da manhã, já deve estar com a luva pronta para sair.
Os nomes flange, garfo ou yoke flange (nome original) são intercambiáveis,
Ou vc está virando na direção errada (para soltar a porca gire no sentido anti-horário), ou o torque que vc está aplicando está abaixo do necessário.
e
Exite sim uma ferramenta (não um macete) que se usa para poder aplicar o torque sem que a desgranhenta gire junto.
Neste caso, a chave especial fica parada e vc gira a soquete.
Sem essa ferramenta, fica muito difícil de desmontar e PIOR ainda na hora de apertar pois, no caso da flange traseria, que é aque tem o rolamento cônico, vc GIRA a ferramenta especial enquanto a chave soquete é quem fica PARADA.
Essa ferramenta é muito fácil de ser feita. Alguns exemplos: